Capeù

Dans le sud, en provençal Capeù signifie "chapeau".

On l'entend en majorité dans L'as paga, lou capeù ? (tu l'as payé, le chapeau ?) pour se moquer d'une personne dont le chapeau prête à moquerie (ce n'est pas possible qu'elle ait payé ce chapeau, on a dû le lui offrir au moins).....

alors, moi, c'est sur, l'ai pas payé le chapeau !!!!!!!!!!!!!  mais je peux dire "c'est moi qui l'ai fait" (hi,hi) !!!!

Comments

[catherine-solange]

Il est adorable et on en a bien besoin en ce moment ! tu es où dans le sud ? moi, Vaucluse, près d'Avignon, et il fait très chaud en ce moment !! bises

[Katy]

Près d'Uzès, et il fait aussi très chaud !!! Merci de ta visite, je te mets en favoris car j'ai beaucoup aimé ton blog !!! bonne soirée, bises


 

[Marie-Neige]

Il est très beau. Sa couleur nous ensoleille. Bisous.

[Dorothée]

Alors là... chapeau !!! (je sais elle était facile!)


Après avoir moi aussi fait des capiots (on dit comme ça chez les ch'tis), je sais que ca peut rapidement devenir un casse-tête. Il est super réussi! Bravo ma belle!!!

[Katy]

Il faut dire qu'avec la douce lune qui tombe ici, il en faut 1 !!! bises et merci pour tes petits mots !!! bonne journée

[dane]

il est sympa  je trouve c' est marrant les phrases ou dicton chez les uns et les autres chez nous en Normandie en cauchois on dirait et ce pour beaucoup de choses   ben di don a l' a
pas du l' payé ché ou encore on a du la payé pour porté cha !!!  mais la franchement je ne te diaris ni l' un ni l' autre car j' aime beaucoup bisous 

[Katy]

hi,hi, c'est vrai que c'est rigolo ces expressions, même que j'ai tout compris du cauchois !!! Bonne journée, bizzzzzzzz

[Laurence]

en effet il manque plusieurs mots ! je voulais écrire : elle est tout ta petite tête dans le chapeau ????

[Katy]

mdr !!!!!!!!!! je crois que t'as fumé la moquette !!!!!!! c'est encore pas dans l'ordre..........

[Chantal et Velka]

Très beau ton "capiot", ça ne doit pas être facile à réaliser dis donc, Chapeau Katy, t'es douée !


bisous d'amitié chantal


léchouilles affectueuses Velka

[Katy]

ah, version capiot chez toi (hi,hi) !!! bisous

[Laurence]

Chapeau pour ton chapeau (elle était facile celle-ca) il est très joli, et elle toute ta petite dedans ???


Bisous

[Katy]

pas tout compris Laurence ??? manquerait pas des mots ??? Bisous

[lydie]

OH l'est beau la papO !!

[Katy]

ah, dans quel coin on dit la papo ???

[vero]

Super chouette , j'adore !

[mary]

bien pimpant ce chapeau  pour un premier il est réussi

[Katy]

et ma grosse tête y rentre !!! 'tention hein j'ai pas dit forte tête...

[Palaluna]

ohhhh quel bel capeù :)

[Katy]

viiiiiiiii !!! on en a bien besoin ici !!!